您现在的位置:新闻首页>地方新闻

董事长马韵升率京博代表团赴澳推进国际职业教育

2019-03-25 18:38编辑:admin人气:


Chambroad Project of International Vocational Education Made Much Progress in Australia

3月14日至18日,董事长马韵升率京博代表团奔赴澳大利亚塔斯马尼亚州,就京博国际职业教育项目,与塔州当地州政府、市政府、Page Seager项目律所、Hunter Developments设计公司、JLL酒店管理公司进行了为期五天的项目洽谈。

From March 14th to 18th, 2016, the Chairman of Chambroad, Mr Ma Yunsheng, led his delegation to Tasmania, Australia. A five-day discussion was held on Chambroad international vocational education project (CIVEP) between the delegation and other organizations respectively, such as local Tasmania government, Clarence city government, Page Seager, Hunter Developments, and JLL.

京博国际职业教育项目,是京博本着为客户生产满意商品,为社会培养有益人才的企业使命开展的国际新项目,旨在改善中国职业教育现状,将澳大利亚先进的国际职业教育模式引进中国,培养符合国际发展的新型人才,打造京博国际职业教育新模式。京博职业教育重在旅游酒店管理专业及老年护理专业的人才培养,日后有望拓展其他专业人才培养,将更多国际先进的专业职业教育引进中国。

CIVEP, according to Chambroad mission as to provide satisfactory products for customers, and cultivate talents for society, aims to improve Chinese vocational education through introducing Australian advanced model into China, so as to cultivate new talents that meet international requirements and forge new vocational education pattern of Chambroad. For now, the project focuses itself on hospitality and old-age care, in the future, more others are hoped to be introduced into China.

洽谈期间,京博代表团分别同塔州各方人员接洽,分别就京博酒店培训基地建筑设计、酒店日后运营管理、同TasTAFF合作模式等具体问题达成共识。

During the discussion, Chambroad delegation, under the help of GLC, achieved agreement with each organization on concrete questions as Chambroad hotel design, future hotel management, and cooperation pattern with TasTAFE.

京博代表团与TasTAFE学院合影

ChambroadDelegation with TasTAFE Delegates

京博董事长马韵升先生,受到塔州发展部部长MinisterGroom先生、塔州克莱伦斯市市长Doug Chipman先生、塔州投资局局长John Perry先生等政府代表的热情接见。

In Australia, Mr Ma was welcomed and met by Minister Groom of Development Department, Mayor Chipman of Clarence City, and John Perry of Investment department.

京博代表团与克莱伦斯市政府代表合影

ChambroadDelegation with Clarence City Government Delegates

MinisterGroom先生表示,京博国际职业教育项目是继习主席访问塔州后,塔州同中国间最大的合作项目,此项目整合了教育培训与酒店经营两大领域,势必促进中澳两国间的教育交流与经济发展,塔州政府愿给予京博最大的政府支持,尽快推动项目进展。

Minister Groom said, CIVEP is the largest project between China and Tasmania since Chinese president Xi Jinping visited this place. The project integrates education and training with hotel running. Personally, it surely would facilitate education and economic exchange between Sino-Australia. Tasmania government would make efforts to support and promote the project as long as Chambroad is with the local community construction requirement.

会谈期间,董事长马韵升表示:京博旨在将教育当做事业而非商业来做。京博虽然是一家企业,但一直将企业当做学校来做,视京博人才为京博最大的产品。本次京博国际职业教育项目更希望通过同TasTAFE合作,结合东方智慧与西方现代企业管理,培养具有国际先进意识的专业旅游酒店管理人才,创新教育与经济新型融合模式。不仅能够打造全球职业教育连锁品牌,更能促进中澳餐饮文化、旅游文化交流,共筑中澳两国和谐社会。

Mr Ma held the view that Chambroad considers education as a great course rather than commercial business. Though Chambroad is a corporation, it insists on functioning the corporation as a school, a university, regarding talents as its most important products. The purpose of the project, by working with TasTAFE and combining eastern wisdom with western business management, is more to foster hospitality talents with international awareness and create an integrated model connecting education and commerce. And furthermore, it can enhance culinary culture and tourism culture exchange between China and Australia, laying a harmonious foundation for the two countries apart from building a global educational series brand.

董事长马韵升的教育理念受到澳方发展部部长在内的各方代表的高度赞同,代表们分别表示愿意同京博这样优秀的中国企业合作,提升塔州地区的教育及生活品质。通过本次洽谈,京博国际职业教育项目取得新进展。洽谈后,塔州政府代表与京博董事长互赠礼物,共同见证京博与塔州的友好关系。

Mr Mas educational concept and Governments community construction idea were mutually accepted and agreed. All parts expressed the intention for next cooperation. Through all discussions, CIVEP has made effective progress. In addition, government delegates and Mr Ma gave each other gifts, witnessing a friendly relationship between Chambroad and Tasmania.

(来源:未知)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.qqchem.cn。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>


返回首页